Подключение к хранилищу по протоколу FTP можно выполнить с помощью программы TotalCommander.
Для начала скачайте установщик с официального сайта.
Установите и запустите приложение TotalCommander, в горизонтальном меню выберете Сеть -> Соединиться с FTP-сервером.
В открывшемся окне выберете Добавить.
В новом окне TotalCommander введите Имя соединения - всякое пригодное для вас название.
В качестве Сервера укажите адрес HostName.
Заполните поля Учетная запись и Пароль значениями логин и пароль из панели управления соответственно.
Нажмите Оk.
Для подключения по ftp нажмите Соединиться.
Произойдет соединение с хранилищем.